Hotel Nelly Kelly´s se nachází v přímém centru Trutnova s výhledem na město nebo na hory. Nabízí kvalitní a komfortní ubytován s kapacitou 25 lůžek, které prošli kompletní rekonstrukcí.

Hotel i restaurace jsou nekuřácké. K restauraci je přistaven přístřešek, který slouží jako kuřácká místnost.  V letním období je otevřena zahrádka,kde se líbí i našim nejmenším návštěvníkům.

Součástí hotelu je posilovna,sauna a za příplatek masáže.

Parkování přímo u hotelu zdarma.

Hlídání dětí za příplatek.

k dispozici je 8 dvoulůžkových pokojů,1 čtyřlůžkový pokoj a 1 pětilůžkový pokoj.

Dvoulůžkové pokoje jsou velké od 16-22m2.

Čtyřlůžkový pokoj je o velikosti 32m2

Pětilůžkový se kládá ze dvou pokojů 3+2 postele.Vhodný jako family room o velikosti 35m2.

Pokoje jsou vybaveny extra velkou manželskou postelí, LG televizí,minibar,telefon,varná konvice,Wi-FI zdarma.

Koupelny mají sprchový kout,WC,hygienické potřeby. 

Otevírací doba recepce je od 7-20 hod.

Restauce a Irish Bar  je součástí hotelu,kde nabízí evropskou kuchyni.

Jelikož se hotel nachází v centru Trutnova vše je dostupné do 500 m.

Bowling,disco,squash,venkovní i vnitřní bazén,tenisové kurty,

Bankomaty,obchody,kadeřnictví,kosmetika,solarko.

Divadlo,kino.autobusové i vlakové nádraží.

V blízkosti Trutnova se nachází ZOO Dvůr Králové nad Labem,Golfové hřiště Mladé Buky.

Lyžařské areály Mladé Buky 10 min jízdy.Jánské Lázně 15 min jízdy a Pec pod Sněžkou 25 min jízdy.

V Peci pod Sněžkou najdou vyžítí především rodiny s dětmi v relaxparku s bobovou dráhou,monkey park a překrásné rozměrné dětské hřiště.

Z letiště 155km

Lyžování 9 km

Plavání 0,5 km